Fazendo o download de Mapas no seu relógio COROS

Baixe e exclua os mapas armazenados no seu dispositivo diretamente pelo aplicativo COROS:

1. Abra o aplicativo COROS, acesse a página Perfil e selecione seu dispositivo.
2. Selecione Gerenciador de Mapas.
3. Uma grade global exibirá os mapas que você já baixou e as áreas disponíveis para download. As áreas com tonalidade mais clara indicam regiões que já estão armazenadas no dispositivo. Para ir rapidamente até outro local, utilize a barra de pesquisa próxima ao topo da página e digite o nome de uma cidade, país ou ponto de referência.

   

4. Selecione individualmente as áreas que deseja baixar. Quando terminar, toque no botão vermelho Baixar.
5. Seu relógio COROS solicitará conexão com uma rede Wi-Fi. Selecione sua rede e insira a senha pelo aplicativo COROS.

6. O download dos arquivos de mapa será iniciado. Após a conclusão, você poderá acessar os mapas pelo widget Mapa no menu da caixa de ferramentas do relógio.

Para excluir mapas, abra o Gerenciador de Mapas e altere a opção no topo da tela de Baixar para Excluir. Em seguida, selecione as áreas que deseja remover do relógio para liberar espaço de armazenamento. Quando terminar, toque em Excluir na parte inferior da página.

Perguntas frequentes

Quais dispositivos podem baixar mapas pelo Gerenciador de Mapas?

PACE 4, PACE 4 Pro, PACE Pro, APEX 2, APEX 2 Pro, APEX 4, COROS NOMAD, VERTIX 2, VERTIX 2S e DURA.

Ainda posso baixar mapas se meu dispositivo não estiver listado acima?

Os modelos APEX Pro de 1ª geração e VERTIX de 1ª geração podem seguir as etapas da seção de instalação manual abaixo.

Outros dispositivos, incluindo o PACE 3 e os modelos APEX 42 mm e 46 mm, oferecem navegação por trilha de navegação (breadcrumb navigation), mas não são compatíveis com mapas completos.

E se meu dispositivo não conseguir se conectar ao Wi-Fi ou eu não conseguir baixar mapas pelo Gerenciador de Mapas?

Os relógios COROS podem se conectar a redes Wi-Fi de 2,4 GHz. Redes de 5 GHz não são compatíveis.

Caso a conexão Wi-Fi não funcione, você pode instalar os mapas manualmente no seu relógio COROS. Para isso, siga as etapas da seção abaixo.

Como instalar mapas manualmente

Como baixar mapas — método manual

Os mapas podem ser baixados manualmente para o seu dispositivo COROS acessando a página COROS Maps e seguindo as etapas abaixo:

1. Na página COROS Maps, role até a área Region Selection.
2. Mantenha a tecla SHIFT pressionada enquanto arrasta o mouse ou cursor sobre a região que deseja baixar.
3. Depois de selecionar uma área, clique em Download para visualizar o tamanho aproximado dos arquivos dos mapas Topo ou Landscape daquela região.

4. Clique no arquivo .zip baixado para descompactá-lo.

Como transferir os arquivos para o relógio

Depois de baixar os arquivos de mapa, adicione-os manualmente ao armazenamento do seu relógio:

1. Conecte seu relógio COROS ao computador utilizando o cabo USB/carregador.
2. Abra o armazenamento do relógio. Ele pode aparecer na área de trabalho do computador como um disco externo.
3. Localize a pasta Map e abra-a para visualizar os arquivos.
4. Abra também os arquivos de mapa que você acabou de baixar no site da COROS.
5. Os mapas Topo ficam dentro da pasta CM, enquanto os mapas Landscape ficam dentro da pasta OSM.
6. Abra uma dessas pastas — CM ou OSM — para visualizar os arquivos baixados.
7. Arraste os arquivos baixados para a pasta correspondente dentro do armazenamento do relógio.

Depois de transferir os arquivos, confira se a estrutura das pastas está semelhante a:

Se houver pastas Map duplicadas, os mapas podem não ser carregados corretamente no relógio.

Como excluir mapas manualmente

1. Conecte seu relógio COROS ao computador utilizando o cabo USB/carregador. Abra o armazenamento do relógio, que pode aparecer na área de trabalho como um disco externo. Localize a pasta Map e abra-a.

2. Dentro da pasta Map, podem existir até três pastas: CM, GM e OSM. Ao abrir qualquer uma delas, você encontrará uma subpasta chamada 0 ou 1.

3. Abra a subpasta 0 ou 1. Depois, selecione os arquivos de mapa que deseja remover do relógio, clique com o botão direito e escolha Excluir.

Como visualizar mapas no seu relógio COROS

Depois que os mapas forem baixados, você poderá alternar diretamente no relógio entre os modos Landscape, Topo ou Hybrid, que combina os dois estilos.

Para alterar o estilo do mapa, acesse:

Mapa Landscape

Os mapas Landscape apresentam informações como ruas, principais redes viárias, elementos naturais e cursos d'água.

No PACE Pro e no COROS NOMAD, os mapas Landscape também exibem nomes de ruas e trilhas, além de pontos de interesse como restaurantes, banheiros, supermercados e outros locais.

Mapa Topo

Os mapas Topo apresentam informações detalhadas de uma determinada região, incluindo posições geográficas e elevações de elementos naturais e construídos.

Eles representam o formato do terreno, incluindo montanhas, vales e planícies, utilizando curvas de nível — linhas que representam pontos com a mesma altitude em relação ao nível do mar.

Ao aumentar o zoom nos mapas Topo, as curvas de nível podem apresentar detalhes em intervalos de até 20 metros.

Mapa Hybrid

O mapa Hybrid combina as principais informações dos mapas Topo e Landscape, criando uma visualização integrada dos dois estilos em um formato simples de utilizar.

Como acessar o mapa durante um treino

Durante uma atividade, você pode acessar facilmente a página de mapas a qualquer momento.

1. Mantenha pressionado o botão Voltar.
2. Role até o widget Mapa.
3. Pressione o dial para confirmar.

Para aumentar ou diminuir o zoom, gire o dial.

Caso seu relógio seja compatível com tela sensível ao toque, você também pode usar o dedo para movimentar o mapa diretamente na tela.